AWS User Notifications e Sabaki: qual é a diferença
O AWS User Notifications e o Sabaki resolvem problemas diferentes. O User Notifications é o recurso padrão da AWS que entrega as notificações de uma conta da AWS (ou de uma organização) no console, no e-mail, no chat e em outros destinos, e centraliza tudo em um só lugar; não tem custo adicional. O Sabaki recebe os e-mails de notificação que chegam da AWS, descobre a qual dos seus clientes cada um se refere — mesmo que esses clientes não tenham nada a ver uns com os outros —, acrescenta um resumo e uma explicação em português e guarda o registro de como foram atendidos. Se o que você quer é organizar para onde as notificações vão, o caso é o User Notifications; se as notificações em inglês que já chegam se misturam entre clientes e ninguém lê, o caso é o Sabaki. E dá para usar os dois juntos.
Última atualização: 2026-09-22
O que o AWS User Notifications faz
O AWS User Notifications é o recurso que reúne em um só lugar a gestão das notificações da AWS. Ele trabalha com dois tipos de notificação.
O primeiro tipo são as notificações que a própria AWS gera (AWS managed notifications). Elas cobrem o AWS Health, o AWS Billing and Cost Management (faturamento, pagamentos e atividade da conta), o AWS Marketplace e mais alguns serviços; aparecem na central de notificações do console sem nenhuma configuração e chegam no endereço de e-mail de contato da conta. Dá para acrescentar destinos e ajustar a entrega para esses endereços de contato.
O segundo tipo são as notificações que você mesmo gera criando uma configuração de notificação. A partir dos eventos do Amazon EventBridge dá para transformar em notificação os alarmes do CloudWatch, os casos de suporte e outros, indicando o serviço, o tipo de evento e a região.
Os destinos são a central de notificações do console, o e-mail, o chat (Slack, Microsoft Teams e outros, via Amazon Q Developer in chat applications), as notificações push do AWS Console Mobile Application e a API. Há uma opção de agregação que junta as notificações do mesmo tipo e, no caso do AWS Health, a agregação pode abranger várias contas de uma mesma organização.
O que fica fora do User Notifications
O User Notifications gera as notificações, entrega e lista. O que vem depois — ler, decidir e alguém cuidar do assunto — fica por sua conta.
O texto da notificação em si pode ser exibido em vários idiomas, português incluído (no centro de notificações e na API: GetNotificationEvent aceita um locale pt_BR). O que ele não faz é avaliar cada aviso que chega — o que é afetado, o que fazer e até quando — nem atribuir uma gravidade e um prazo. Também não é papel dele registrar cada notificação como “Em aberto” ou “Atendida” para compartilhar com a equipe.
A unidade de gerenciamento é a conta da AWS ou uma organização do AWS Organizations. Se você cuida das contas de vários clientes que não têm nada a ver uns com os outros, como acontece em um MSP ou em uma software house, você vai ter tantos User Notifications separados quantos forem os clientes. Colocar em uma única tela as notificações de todos os clientes e separá-las por “de qual cliente é esta” não é um uso para o qual ele foi pensado.
Comparação de recursos
Os dados são de setembro de 2026. A AWS atualiza seus recursos, então consulte a documentação da AWS para ver a lista mais recente de serviços cobertos e de destinos.
| Item | AWS User Notifications | Sabaki |
|---|---|---|
| O que faz | Gera, entrega e lista as notificações da AWS | Separa por cliente os e-mails de notificação da AWS que chegam, explica em português e registra o atendimento |
| Entrada | As notificações que a própria AWS gera (Health, faturamento e outras) e as criadas a partir de eventos do EventBridge | Os e-mails que chegam da AWS (encaminhados para o endereço próprio de cada cliente) |
| Unidade de gerenciamento | A conta da AWS, ou uma organização | O cliente. Contas que não estão ligadas por uma organização também ficam em uma mesma caixa de entrada |
| Saber de qual cliente é | Não faz (uma tela separada por conta ou por organização) | Identifica o cliente automaticamente pelo ID de conta que vem no e-mail |
| O que o leitor recebe no idioma dele | O texto da notificação pode ser exibido em vários idiomas (com um locale) | Um resumo e uma explicação de cada aviso que chega (o que vai acontecer, o que é afetado, o que fazer, o prazo e a gravidade) |
| Registro de atendimento | Não tem | Estado Em aberto ou Atendida, observações e compartilhamento com a equipe |
| Aviso imediato de alarmes e eventos | É o forte dele (do evento para o chat ou o celular quase na hora) | Não faz (um evento que não vira e-mail não chega, e, por passar pelo e-mail, há alguns minutos de atraso) |
| Configuração do lado da AWS | As notificações padrão não precisam de configuração; para as demais, cria-se uma configuração de notificação | Nenhuma (só uma regra de encaminhamento na sua caixa de e-mail) |
| Preço | Sem custo adicional | Free US$ 0 (1 usuário, 1 conta, histórico de 7 dias). Os grupos e a separação por cliente estão em todos os planos; a entrega no Slack e por e-mail começa no Team (US$ 19/mês, impostos não incluídos) |
O que o Sabaki não faz
O Sabaki não recebe os eventos da AWS diretamente. Levar para o chat um alarme do CloudWatch ou um evento do EventBridge que nunca vira e-mail é terreno do User Notifications. E, como tudo passa por um encaminhamento de e-mail, também não há imediatismo na casa dos segundos. Deixe a primeira detecção de uma falha para o monitoramento e os alarmes, e use o Sabaki para o que é dele: que nenhum e-mail que chega fique sem ser lido e que fique escrito quem cuidou dele.
E, se você opera dentro de uma organização só e sua equipe lê sem dificuldade as notificações do jeito que vêm em inglês, na maioria das vezes o User Notifications sozinho já basta.
Como dividir o trabalho usando os dois
Os dois não competem. Uma notificação que o User Notifications entregou no endereço de e-mail de contato pode ser encaminhada como está para o Sabaki. A divisão fica assim.
- Alarmes do CloudWatch e eventos de implantação, escalonamento e afins → para o chat ou o celular na hora, pelo User Notifications
- E-mails de notificação com prazo, como aviso de manutenção, renovação de certificado, descontinuação de runtime ou comunicados de faturamento → separados por cliente no Sabaki, lidos em português e com o atendimento registrado
- AWS Health → o que é urgente, na hora pelo User Notifications; e o e-mail, encaminhado também para o Sabaki, para entender o que diz e deixar registrado
Como começar
Para começar com o Sabaki basta emitir o endereço de encaminhamento de cada cliente e acrescentar uma regra de encaminhamento na caixa de e-mail em que as notificações da AWS já chegam. Não é preciso mudar nada do lado da AWS. Os passos estão em configuração inicial.
Encaminhe uma notificação da AWS e ela volta explicada em português
O plano Free inclui uma conta e um usuário, sem cartão de crédito. Não é preciso mudar nada na AWS nem cadastrar chaves de acesso.
Perguntas frequentes relacionadas
- É preciso mudar alguma coisa na AWS para as notificações serem explicadas?
- Como o Sabaki identifica a qual cliente e a qual conta cada notificação pertence?
- Posso conectar mais de uma conta da AWS?
- Para onde vão as notificações? O Slack é obrigatório?
- O que acontece se eu encaminhar um e-mail que não tem nada a ver com a AWS?
- Por quanto tempo o e-mail encaminhado fica armazenado?
Guias relacionados
Se isto ajudou, compartilhe com quem precisa.
